베를린의 슬픈 금메달, 몬주익의 감동으로