처음이자 마지막 패배… '황제' 떠나다