16년 묵은 한국기록과 1분차