성공한 베를린, 실패한 오사카...